Quantcast
Channel: 世界のデザインニュース(dezeen)
Viewing all articles
Browse latest Browse all 684

HHFが設計した展望台La Ruta del Peregrino

$
0
0

Ruta del Peregrino lookout point by HHF Architects

スイスの建築事務所HHF (HHF)が設計した展望台「ルックアウトポイント」は、メキシコの117キロメートルに及ぶLa Ruta del Peregrino(巡礼の道)に沿いにある新たな8つの建造物の一つである。

Ruta del Peregrino lookout point by HHF Architects

ハリスコの山岳地帯を抜けるこのルートは、17世紀以来巡礼者に人気があり、新たに建設される施設は、休憩所としての役目を果たすと同時にこのルートのシンボルでもある。

Ruta del Peregrino lookout point by HHF Architects

今年の巡礼から、ルックアウトポイントが休憩所として利用可能になった。

Ruta del Peregrino lookout point by HHF Architects

このうち6棟は完成し、残る2棟は現在建設中である。

Ruta del Peregrino lookout point by HHF Architects

このプロジェクトに携わった建築家は次の通りである。

Fake Design, Luis Aldrete, Christ & Gantenbein, Dellekamp Arquitectos, Elemental, Godoylab, Omar Orlaineta, Periférica and Tatiana Bilbao.

Ruta del Peregrino lookout point by HHF Architects

2009年にDezeenが公表した「ルックアウトポイント」の完成予想図はこちら。 (see our earlier story).

Ruta del Peregrino lookout point by HHF Architects

Photography is by Iwan Baan.

Ruta del Peregrino lookout point by HHF Architects

More storie展望台「の関連記事はこちら »
HHFのプロジェクト関連記事はこちら »

Ruta del Peregrino lookout point by HHF Architects

建築事務所からの説明は次の通りである。


Ruta del Peregrino
Jalisco, Mexico

La Ruta del Peregrinoは、聖タルパへの崇敬をモチーフにした、宗教色の強い建造物です。

Ruta del Peregrino lookout point by HHF Architects

La Ruta del Peregrino(巡礼の道)は、全長117キロメートルに及びます。

Ruta del Peregrino lookout point by HHF Architects

メキシコ各地から、毎年約200万がハリスコの山脈地帯を横断する巡礼の旅に出ます。Amecaの町を出発して海抜2000メートルに位置するCerro de Obispoまで登り、Espinazoの山頂を横断して目的地であるTalpa de Allendeの町にたどり着きます。人々はそこで聖タルパに遭遇し、忠誠・信念・感謝の気持ちを表すのです。

Ruta del Peregrino lookout point by HHF Architects

17世紀から行われているこの巡礼の旅は、険しい山道を乗り越えることで、巡礼者の信仰心が試されるのです。

Ruta del Peregrino lookout point by HHF Architects

この禁欲を伴う犠牲的精神こそが、身を清める儀式の重要な部分です。

Ruta del Peregrino lookout point by HHF Architects

このプロジェクトの目的は、歴史ある巡礼の道を整備することにより、巡礼者により良い環境を提供し、同時にこの宗教的儀式を利用して、地域一帯の経済効果を高めることにあります。

Ruta del Peregrino lookout point by HHF Architects

この体系的な構想に基づいたプロジェクトでは、異なった意味を持つ環境に優しい建造物が構築されています。

Ruta del Peregrino lookout point by HHF Architects

総合的な見地から、基本計画では環境に配慮した通路や施設、さらに象徴的な建築物を構築して宗教色を高める一方で、巡礼の道が一般の観光客にも受け入れられるように配慮がなされています。

Ruta del Peregrino lookout point by HHF Architects

周囲の風景や宗教的儀式と深く関わる7棟の建造物が、巡礼の道の特色を語りかけ、地域の風景に溶け込んだ空想的な世界を生み出します。

Ruta del Peregrino lookout point by HHF Architects

異なるデザイナーが手がけた個々の建造物は、土地とのつながりや宗教的意味合いが蓄積されることで、一つの大きなテーマを生み出します。

Ruta del Peregrino


Viewing all articles
Browse latest Browse all 684

Trending Articles